Język francuski należy dziś do jednego z najbardziej popularnych języków świata. Bardzo często jest on używany w turystyce. Książka ta została napisana dla osób, które mają mają problemy z językiem francuskim, zapominają słówek, nie rozmawiają płynnie. Książka ta jest niezwykle pomocna osobom, które w ogóle nie znają tego języka. Książka ta zawiera zwroty dotyczące codziennych sytuacji życiowych, dzięki którym będziemy w stanie porozumieć się z nieznajomym niemalże wszędzie i na każdy temat.

Niektórzy mają problem z językami obcymi, dobrym lekiem mogą być na to tłumacze online, które nam ułatwią życie - w szczególności tłumaczenia niemiecki starszym. Umożliwiają one tłumaczenie 'w locie', wystarczy wpisać tekst do przetłumaczenia oraz wybrać język na jaki chcemy przetłumaczyć - i mamy wszystko gotowe. Niektóre wady to np. nie są one dokładne ale potrafią przytoczyć nam mniej więcej sens. Można także uczyć się za pomocą tłumacza, np. sprawdzając pojedyncze słówka - w większości przypadków przetłumaczy nam on poprawnie.

Książka poświęcona jest hiszpańskiemu, ponieważ jego znajomość i popularność wśród ludności z całego świata wzrasta z roku na rok. Książka ta została specjalnie napisana dla osób wybierających się do krajów, gdzie używa się języka hiszpańskiego, ażeby ułatwić im posługiwanie się tym językiem w codziennych sytuacjach. Książka ta składa się z 16 zagadnień podzielonych na rozdziały tej książki, które to z kolei dzielą się na dwie części. Jedna z nich jest częścią ze słownikiem, a druga jest merytoryczno-naukowa. Sergio Leoni hlsw opis Lekarka asfaltowa jasno oznajmia kolorowe wierszyki.